It sounds like it's trying to print postscript to a rawtext printer, then falling back to rawtext when the printer doesn't respond to postscript commands. What program are you using to print? Maybye ...