A problematic feature of clitic positioning attested in a number of languages is the ability of a clitic to appear inside a syntactic unit of which it is not itself a part, apparently due to prosodie ...