A couple miles south of the neon lights of Broadway is The Smiling Elephant, Nashville’s own gateway to Bangkok. As soon as patrons step across the longtime Eighth Avenue outpost’s charming wooden ...