Languages rise and fall with history, in nations and university language departments alike. In 1980, when Roman Koropeckyj stepped into his classroom at Harvard to teach Polish, he was “gobsmacked” by ...