Fish sauce has long been a staple in different types of Asian cuisine, where it's used as a flavouring for different meals. But people are just realising it's a lot easier to make than they expected.