In the final moments of his life, 23-year-old athlete Balin Miller was not alone. Thousands were watching, live, as he descended Yosemite's formidable El Capitan. The broadcast ended without warning.